La localización de tu web hotelera atrae huéspedes internacionales

Convierte visitas en reservas directas con localización profesional en inglés y alemán

Por el precio de una o dos noches de habitación, puedes posicionar tu hotel ante miles de viajeros internacionales listos para reservar.
La localización profesional no es solo traducción: adapta tu web al idioma, expectativas y cultura de tus huéspedes para que confíen en tu hotel desde el primer segundo.
El resultado: más credibilidad, más reservas directas y una presencia sólida en nuevos mercados internacionales..

Localiza y multiplica el valor de tu contenido

La localización transforma el interés global en reservas reales

  • Gana visibilidad internacional
  • Accede a nuevos mercados
  • Diferénciate de la competencia
  • Presencia donde buscan los viajeros

Qué puede hacer mi servicio de localización por ti

Por aproximadamente el precio de una o dos noches, localizo tus contenidos para que tu web venda mejor a mercados internacionales.

Así es el proceso

Análisis gratuito de tu web

Detecto exactamente dónde se pierden oportunidades y cómo aumentar claridad, alcance y conversión.

Investigación de mercados objetivo

Analizo qué motiva a los viajeros de habla inglesa y alemana al elegir hoteles como el tuyo.

Localización estratégica e implementación

Localizo y optimizo los contenidos que más impacto tienen en las reservas.

Actualizaciones continuas

Mantengo tu contenido alineado con la evolución de tu negocio y gestiono newsletters multilingües.

Localización que genera retorno

Tu vía directa hacia más huéspedes internacionales

Plan Website Essentials

desde €275*

Para los que quieren empezar a captar reservas internacionales con una base sólida. Un proyecto único con todo lo esencial.

  • Análisis gratuito de tu web.
  • Análisis de mercado (inglés o alemán).
  • Localización y traducción profesional de la web.
Ponte en contacto
Plan Expansión Internacional

desde €375*

Para los que quieren crecer de forma constante en mercados internacionales. La solución completa.

  • Incluye todo lo del Plan Essentials.
  • Actualizaciones de contenido durante 12 meses.
  • 4 publicaciones estacionales para redes sociales (Instagram o Facebook) en inglés y alemán. Textos listos para copiar y pegar, incluyendo hashtags relevantes.
Ponte en contacto
  • «James convirtió nuestra web en una herramienta de ventas internacional. Las reservas aumentaron casi de inmediato.»
    Maria López
    Casa del Sol Boutique Hotel
  • «Gracias a la localización de James, nuestro pequeño hotel ahora atrae huéspedes de nuevos mercados.»
    Carlos Hernández
    La Casa del Jardín
  • «James consiguió que nuestra web convierta visitas internacionales en reservas reales.»
    Thomas Berger
    Boutique Hotel Alpenblick
  • «El trabajo de James se amortizó en pocas semanas gracias a nuevas reservas.»
    Sophie Martín
    Hotel Mirador Azul Costa

¿Listo para atraer más huéspedes internacionales?
Empieza con un análisis gratuito de tu web y descubre exactamente cómo la localización puede aumentar tus reservas.

Solicita ahora tu análisis gratuito de localización web

* SERVICIOS INCLUIDOS
Según el paquete contratado (Plan Website Essentials o Plan Expansión Internacional), los servicios podrán incluir:

  • Análisis inicial del sitio web.
  • Localización y/o traducción de contenidos.
  • Revisión y control de calidad.
  • Entrega de textos localizados al CLIENTE.
  • En el caso del paquete Plan Expansión Internacional: actualizaciones de contenido y newsletters según lo acordado.

ALCANCE Y TARIFAS

Los precios indicados en la web del son precios base “desde”.

Precio base

El precio base del paquete Plan Website Essentials (€275) incluye hasta 4.000 palabras de traducción a inglés o alemán.

Exceso de palabras

Si el volumen de texto supera las 4.000 palabras, cada palabra adicional se facturará a €0,04 por palabra.

Presupuesto final

Antes de comenzar el proyecto, el PRESTADOR facilitará al CLIENTE un presupuesto final basado en el volumen real de palabras y alcance del proyecto. El trabajo solo comenzará tras la aceptación por escrito del presupuesto.