Traductor en Alicante especializado en turismo
Soy James Carlsson, traductor en Alicante especializado en el sector turístico y hotelero. Colaboro con hoteles, casas rurales y alojamientos vacacionales que necesitan traducir y adaptar su web y contenidos promocionales al inglés y alemán.
Mi trabajo combina traducción profesional y localización, asegurando que los textos no solo sean correctos, sino también adecuados al mercado objetivo y alineados con la identidad del establecimiento.
Servicios habituales:
- Traducción de webs hoteleras
- Adaptación de descripciones de habitaciones y servicios
- Contenidos turísticos orientados a mercados internacionales
- Localización web en inglés y alemán
Trabajo con un enfoque cercano, profesional y orientado a resultados.
